


El procesamiento de datos personales debe estar diseñado para servir a la humanidad
Número de artículo de recital 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-ESP ● KNOWLEDGE BANK

Obdelava osebnih podatkov bi morala biti zasnovana tako, da služi človeštvu
Uvodna številka artikla 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-SVN ● KNOWLEDGE BANK

Spracovanie osobných údajov by malo byť navrhnuté tak, aby slúžilo ľudstvu
Číslo položky odôvodnenia 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-SVK ● KNOWLEDGE BANK

Prelucrarea datelor cu caracter personal ar trebui să fie concepută pentru a servi omenirea
Numărul articolului considerent 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-ROU ● KNOWLEDGE BANK

O processamento de dados pessoais deve ser projetado para servir a humanidade
Número do item do considerando 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-PRT ● KNOWLEDGE BANK

Przetwarzanie danych osobowych powinno być zaprojektowane tak, by służyło ludzkości
Numer pozycji motywu 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-POL ● KNOWLEDGE BANK

L-ipproċessar ta ‘dejta personali għandu jkun iddisinjat biex iservi lill-umanità
Premessa numru tal-oġġett 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-MLT ● KNOWLEDGE BANK

Asmens duomenų tvarkymas turėtų būti skirtas tarnauti žmonijai
Rečitalio punkto numeris 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-LTU ● KNOWLEDGE BANK

Personas datu apstrāde būtu jāveido tā, lai kalpotu cilvēcei
Apsvēruma vienības numurs 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-LVA ● KNOWLEDGE BANK

Il trattamento dei dati personali dovrebbe essere progettato per servire l’umanità
Numero dell'articolo 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-ITA ● KNOWLEDGE BANK

Ba cheart próiseáil sonraí pearsanta a dhearadh chun freastal ar an gcine daonna
Aithris mhír uimhir 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-IRL ● KNOWLEDGE BANK

Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να σχεδιάζεται για να εξυπηρετεί την ανθρωπότητα
Αριθμός στοιχείου αιτιολογίας 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-GRC ● KNOWLEDGE BANK

Die Verarbeitung personenbezogener Daten sollte dem Menschen dienen
Erwägungsgrund Artikelnummer 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-DEU ● KNOWLEDGE BANK

Le traitement des données à caractère personnel devrait être conçu pour servir l’humanité
Numéro d'article du récital 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-FRA ● KNOWLEDGE BANK

Henkilötietojen käsittely olisi suunniteltava palvelemaan ihmiskuntaa
Johdanto-osan kappale 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-FIN ● KNOWLEDGE BANK

Isikuandmete töötlemine peaks olema kavandatud inimkonna teenimiseks
Põhjenduse üksuse number 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-EST ● KNOWLEDGE BANK

Zpracování osobních údajů by mělo být navrženo tak, aby sloužilo lidstvu
Číslo bodu odůvodnění 4
eBOOK ● GDPR-RECITALS-CZE ● KNOWLEDGE BANK

The processing of personal data should be designed to serve mankind
Recital item number 4